Skip to Content.
Sympa Menu

silence - RE: [silence] early Ajemian recording of just four Sonatas & Interludes

Subject: Scholarly discussion of the music of John Cage.

List archive

RE: [silence] early Ajemian recording of just four Sonatas & Interludes


Chronological Thread  
  • From: Gregory S MacAyeal <>
  • To: Rod Stasick <>, "" <>
  • Subject: RE: [silence] early Ajemian recording of just four Sonatas & Interludes
  • Date: Thu, 8 Sep 2022 15:03:59 +0000
  • Accept-language: en-US
  • Arc-authentication-results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=northwestern.edu; dmarc=pass action=none header.from=northwestern.edu; dkim=pass header.d=northwestern.edu; arc=none
  • Arc-message-signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=5qDGabR44CfSABrQFCr0P7PT6zy2UWX+AJ6qlNg23Yc=; b=HUR4nKwig3gQr3YYdDgmAWElcFd8L9jE7MN+jU2fRguE03hFKetgjqPpuuxDtdIvBCaCEzH0Tl0BxcikROtoNNivzdhQP/fblbkGM1eO2GakxeK69F+TGYwANg/BtXkbA5pRe+F5yQo9eaafqoCTrzHf416gNwbFcvX6ghlfsrPPRtMwocda7fXU7RWgqKt/hgR0PH7nS9cLJO4gw/aE4Ll+zmC/rnD5mtlRt1tWU6lys2sBmpOi8LVpWbWPwN5pUZW4MQYLCgTR0Y7XVF/4hzzVn4LIguEBCf0Y41d5Dybl6QCtLPDviyrESYu1WWwZx30FxGg1LzZ0Tbamj2nQ3g==
  • Arc-seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=jV0/WN7Is86hv1n+sIoShkg+e9w3E5XJiydd51nmww+glxvMzfGtXetefMbuwg8yypLHeTf+c3lKrAeBqJFJ2hnscb0eQKsinGywW1F8hDRg957NqPPEUWRZfV+AdKBh+iGTBHltxnJHSP1jGAHzYENz9QOHrp59GPwPoEpvpXN+TcNJ1mOVvmRGXpYGuCvh/+Uq6Ik0TTZ8aKPPnvaLt/+vLC9nvSWN/bG5Wd8B0Hr3EjytQu6ApzYsMTTmocxRi0APXRbAbLk0GqOTE3ta6i+JUYW1m6pwUoxC5UXhNnsZ2iTZKuPsJrUwf9U4VPpJORMdb3SSMBi+THpN6Lz9ig==
  • Authentication-results: eifmailue2p1.az.virginia.edu; spf=pass (virginia.edu: domain of designates 165.124.82.243 as permitted sender) ;

Northwestern University, where a substantial archive of Cage material is located, owns the 7” recording. It happens to be in my office, oddly enough. We also have the later Dial recording. I have playback capability – I think – and perhaps someone on this list can tell me if it is ok to play this early 33 1/3 disc on a modern turntable with a stereo stylus. My research this morning suggests it will be fine, but I’d hate to damage either recording. The liner notes suggest the 7” disc of the 1946 performance is a transfer from original “concert disques” which I assume means something like an instantaneous transcription disc.

 

Greg

 

 

Greg MacAyeal

Curator of the Music Library

Northwestern University Libraries

Northwestern University

1970 Campus Drive

Evanston, IL 60208

www.library.northwestern.edu

847.491.4233

 

 

 

 

From: <> On Behalf Of Rod Stasick
Sent: Thursday, September 08, 2022 3:40 AM
To:
Subject: Re: [silence] early Ajemian recording of just four Sonatas & Interludes

 

Thanks for this info on there being a 7” of this recording. 

Always nice to learn something new here.

Would be nice to see/hear this.

 

R

 

 

On Wednesday, September 7, 2022 at 08:22:45 PM CDT, David Patterson <> wrote:

 

 

The recording you're asking about is a recording of the actual premiere (April 14, 1946) of the four sonatas when they were still just entitled "Four Sonatas." Cage was impressed enough to write the rest subsequently. Ajemian's full recording for Dial of the complete "Sonatas and Interludes" dates from 1951. The 1946 recording is on a disc no larger than a 45, although played at 33 1/3. George Avakian was married to Anahid Ajemian and was therefore Maro's brother-in-law. When I interviewed George and Anahid back in the day (1990s), he gave me a copy of the 1946 mini-disc. I attach pics of the front and back of the cardboard sleeve for that recording. I don't have the means to transfer it to a sound file, but I hope the information helps. There's always the John Cage Foundation and the Cage Collection at Northwestern University, of course. They might be able to help you with obtaining the actual recording.

 

--David Patterson

 

On Wednesday, September 7, 2022 at 04:45:35 PM CDT, Ann M. Warde <> wrote:

 

 

Hello,

 

I’m looking for a recording, apparently the first recording of any of Cage's _Sonatas & Interludes_, performed by Maro Ajemian, which contains performances of just four of the pieces. 

 

I’m particularly interested to find a “lossless” recording, that is, uncompressed—either a CD, LP, cassette, or a digital version in .wav format (or in another uncompressed format — not mp3). 

 

I don’t know too much about who made the recording, or specifically when it was made. According to William Brooks, it’s possible, perhaps, that it might have been made by George Avakian when Maro Ajemian apparently performed four of the _Sonatas & Interludes_ in a concert during April 1946 (this performance is mentioned by Kenneth Silverman in his biography of Cage).

 

I would be most grateful for any suggestions or comments regarding where this recording might be found.

 

Thank you, and with kind regards,

 

Ann Warde

- - - - - - - - - -

Dr Ann M. Warde

Ithaca, NY 14850 U.S.A.

zsonics .org

 

 

 




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page