Skip to Content.
Sympa Menu

sapc - Re: Language Question

Subject: Discussion List for campus-based and allied personnel working to end gender-based violence on campus.

List archive

Re: Language Question


Chronological Thread 
  • From: "Aline Jesus Rafi" <>
  • To: <>
  • Subject: Re: Language Question
  • Date: Tue, 11 Sep 2007 17:33:45 -0400
  • List-archive: <https://list.mail.virginia.edu/mailman/private/sapc>
  • List-id: "Discussion List for sexual assault educators and counselors on campus." <sapc.list.mail.virginia.edu>

Thank you everyone for your input. I appreciate your suggestions and point of view on the subject.
I will take all your point of views in consideration as I develop new materials, programs and as I learn to navigate the system.


-------------------------------------------------------
Aline Jesus Rafi, MA
Health Educator
Sexual Assault Prevention Education and Response
Emory University Student Health Services
1525 Clifton Road
Atlanta, GA 30322
Phone: 404-727-1514
Fax: 404-727-9159
Email: 

----- Original Message ----- From: "Molly Dragiewicz" <>
To: "Aline Jesus Rafi" <>; "Amanda Childress" <>
Cc: 
<>
Sent: Monday, September 10, 2007 9:43 AM
Subject: RE: Language Question


"Unwanted sexual experiences" is NOT a synonym for rape or other forms
of sexual assault and should not be used as such. What happens when
terms for violence against women are used inaccurately, vaguely,
euphemistically, is that rape is conflated with "regretted sex" or other
forms of "unwanted sex" and consent, rapists' intentionality and
planning, and women's resistance are all erased.

We are in a bad enough place with violence against women from using
these sort of muddy, inaccurate, vague terms that de-gender behavior and
experiences that exhibit marked sex differences and which are extremely
gendered.

Using vague, watered down, and inaccurate terms like this presents a
harm to women and men, and not just those who are already survivors.

The research on this is important. NAMING rape and other forms of sexual
assault for the crimes that they are is extremely important for
survivors.

I would refer everyone to the book
Researching Sexual Violence against Women: Methodological and Personal
Perspectives, (Sage 1997), Martin Schwartz, editor
the whole book but especially Chapter 5 on Self Blame in Hidden Rape
Cases
Women who had been raped and blamed themselves (which correlated exactly
with being blamed by their friends and others when they disclosed) did
not consider their experience "rape". Women who were told their rape was
not their fault called it rape. Many more of the women who called rape
by some euphemism didn't tell anyone at all about the rape.

Also, when I worked with Mary Koss's unwanted sexual experiences survey
data, I found that all of the women who held the rapist primarily
accountable for the rape called it rape, and all of the women who used
some euphemism for their rape saw themselves as responsible.

These terms have serious implications for healing, reporting, help
seeking, reporting, prosecution etc. for all women and men.

You can use "unwanted sexual experiences" to talk about unwanted sexual
experiences, but muddying the waters when talking about rape and other
forms of violence against women is not a good thing.

Molly Dragiewicz
Assistant Professor
Faculty of Criminology, Justice, and Policy Studies
University of Ontario Institute of Technology

-----Original Message-----
RE "unwanted sexual experiences"


This message has been scanned by F-Secure Anti-Virus for Microsoft Exchange.
For more information, connect to http://www.f-secure.com/








Archive powered by MHonArc 2.6.16.

Top of Page